Extrait de la postface de Raymond H. Thompson à sa propre entrevue avec les auteurs de la littérature arthurienne moderne.

(...)

Un autre exemple de croyance locale apparait dans le conte d'Elaine, la Gente Dame d'Astolat, quand Malory identifie Camelot à Winchester, probablement parce que la Table Ronde est encore exposée dans la grande salle du chateau. Bien qu'elle date de la fin du treizième siècle, elle est considérée comme authentique par beaucoup. Cela crée toutefois des problèmes topographiques pour Malory.
Dans ses sources françaises, le "Vulgate Mort Artu", le tournoi où vont les chevaliers partis de Camelot se tient aussi à Winchester. Plutôt que de changer le lieu du tournoi, Malory situe la cour à Westminster. On peut penser qu'il en découle l'identification d'Astolat à Guildford, qui est à environ une journée de cheval de Westminster si l'on suit la route empruntée par Arthur et ses chevaliers pour se rendre au tournoi de Camelot / Winchester. Mais même s'il s'agit d'une étape pratique pour passer la nuit, Guildford n'est relié ni à Camelot / Winchester, ni à Westminster, par aucune rivière, et, selon les sources de Malory, le corps d'Elaine dérive sur une barque d'Astolat à Camelot. Malory résoud cette enigme en supposant que le corps est transporté en chariot jusqu'à la rive la plus proche de la Tamise, pour être confié aux flots qui le mèneront à Westminster, où il a situé la cour, un trajet plausible du point de vue de ceux qui sont familiers avec la topographie du site.

(...)



 

Vous savez maintenant où faire votre pélerinage...
Etrangement, Guildford, sur son site Web (en anglais), ne revendique pas son histoire légendaire.
Et il n'apparait même pas dans les moteurs de recherche, ni sous Shalott, ni sous Ascolat !


Le chateau de Guildford n'est hélas plus qu'une ruine. Il s'agit d'une ancienne place forte normande, bâtie autour de 1150 ou de 1170, selon les sources, pour protéger la région contre les Saxons.
 

Toutefois, une chose me chagrine : Geoffrey de Monmouth (1100-1155), dans la "Vita Merlini", parle d'Arthur, ainsi que de ceux qui ont occupé le trône aprés sa mort.
Sur le plan historique, il est donc impossible que l'actuel chateau de Guildford ait abrité un jour la Dame de Shalott, puisqu'elle est contemporaine de Lancelot, donc d'Arthur.
 

Mais ma licorne me murmure à l'oreille que le chateau normand a peut-être été construits sur les ruines d'un chateau plus ancien, qui aurait été celui de la Dame de Shalott. Pourquoi pas ? Je comprend votre scepticisme, mais quand la légende est plus belle que la réalité, je préfère la légende...

Regardez attentivement la fenêtre...
Ne voyez vous pas comme une ombre ?
Ne voyez vous pas comme le reflet d'un rayon de soleil sur un éclat du miroir brisé?
Ecoutez...
N'entendez-vous pas le doux bruit des fils qui courent sur le métier à tisser ?

Cette photographie est de bien meilleure qualité, mais elle laisse moins de place au rêve.


La galerie de la Dame de Shalott
Retour à la Dame de Shalott