Qu'est-ce qu'un Shebeen?
Ce terme s'applique à deux choses, toutes deux typiquement irlandaises,
et toutes deux interdites...
Le premier sens du terme désigne un alcool de pomme de terre,
distillé au fond des bois et consommé tel qu'il sort de l'alambic...
Et le deuxième un bar clandestin, où l'on consommait,
ô surprise... du shebeen, justement!
Chants républicains
irlandais : Textes récupérés sur le
Web, j'en ai traduit certains...
La Grande Scène:
Un
lieu magique pour une enchanteresse. Loreena McKennitt y tisse ses sortilèges.
L'Auberge de la Main Noire:La
buvette, repaire de flibustiers et de barbares. Allez-y avant que les Hard-Rockers
n'aient tout cassé!
Retour à la clairière de
la Licorne
Si vous n'avez pas
ma frame de navigation à gauche de votre écran, cliquez ici