Shoot to kill policy (British justice)
J McGinley © The Irish Brigade In the wee hours of the morning three Strabane lads they did die,
[chorus]
All three of them were members of the West Tyrone Brigade
Oh what grief for these two families ? their hearts so filled with pain,
So farewell to you David, farewell dear Charlie too,
There is a lovely graveyard not far from their homes,
|
Tirer pour tuer (Justice britannique)
C'est au petit matin que les trois gars de Strabane sont morts,
(refrain)
Tous trois étaient membres de la brigade de l'ouest Tyrone
Oh quel chagrin pour ces deux familles? leurs coeurs endoloris,
Adieu donc à toi David, Adieu au cher Charlie aussi,
Il y a un merveilleux cimetière pas loin de chez eux,
|
Margaret Thatcher, ancien premier ministre anglais, partisan de la ligne dure, a été à l'origine des pires années de répression que l'on ait vu en Irlande depuis les années 1920.
Harvey : Seamus Harvey, membre de l'IRA, est mort le 11 aout
1973 à l'age de 23 ans, quand la bombe qu'il transportait a accidentellement
explosé à Kilclean (Co. Donegal).
A ne pas confondre avec Seamus Harvey, membre de l'IRA, mort à
l'age de 20 ans le 16 janvier 1977, tué par des soldats de l'UDR
(Ulster Defense Regiment, héritiers des "B-Specials") en civil à
Drumuckavall, près de Crossmaglen (Co. Armagh).
Devlin : Eugène Devlin, membre de l'IRA, mort à l'age de 22 ans le 27 décembre 1972, lors d'une tentative d'embuscade sur une patrouille de l'armée sur Townsend Street, Starbane. A ma connaissance, rien à voir avec Bernadette Devlin qui, elle, se porte bien et n'a rien perdu de ses convictions ni de son enthousiasme.
McGlynn : Gerard McGlynn, membre de l'IRA, mort le 11 aout 1973 à l'age de 20 ans, tué aux côtés de Seamus Harvey dans l'explosion accidentelle de la bombe qu'ils transportaient (voir plus haut). Il est enterré à Castlederg, Co. Tyrone.
Tone : Probablement Wolfe Tone, dois-je encore le présenter ? qui est enterré à Bodestown, Co Kildare. Je n'ai trouvé la trace d'aucun volontaire nommé Tone dans les brigades de Tyrone...