KINKY BOOTS
(© Gerry O'Glacain)

I drove my saracen through your garden last night
Sing up the RA
I kicked your front door down around at midnight
Sing up the RA
Oh somthing's telling me boy you're avoiding me
And when I find you, you will go for your tea

Chorus :
Oh I've got a brand new shiny helmet and a pair of kinky boots
I've got a lovely new flak jacket and a lovely khaki suit
And when we go on night patrol we hold each others hands
We are the British army and we're here to take your land

My good friend Bertie he's in the UDR
Who-ar, Who-ar
Searching for weapons he will go near and far
Who-ar, Who-ar
Up around by Cappagh you'd never find him there
Oh the only gun he'd get there is an armalite in his ear

Chorus

My good friend Trevor he's in the RUC
I see, I see
but now they've handed him his redundancy
I see, I see
The folks along the border won't be seeing him any more
That Provo sniper will be missing him for sure

Chorus

My good friend Nigel he's in the SAS
Oh yes, Oh yes
He said a change is just as good as arrest
Oh yes, Oh yes
But now they've gone and posted him way down to Crossmaglen
He wishes to blazes he was back in jail again

Chorus

My good friend Sammy he's in the DUP
I see, I see
An outstanding member as all the world can see
I see, I see
I can go up to to Donegal if you want to have some fun
He said I'll take a run there if I have nothing on

Chorus

(additional verse by the band "Shebeen")

Wee Mad Dog Johnny, he's left the UDA,
Horray horray
He says he prefers the LVF any day,
Horray horray
He's got on the phone to some of his friends,
To try and arrange a fight,
He's booked an appointment to see Billy Wright

Chorus
 

 

Une petite chanson pour se moquer des forces de sécurité...
Bien qu'elle soit d'origine républicaine, il y a des chances pour qu'elle ait aussi les faveurs des militaires du rang de l'armée anglaise envoyés en Irlande du Nord, une fois qu'ils ont quelques pintes dans le nez...

Saracen :
Blindé léger (enfin, 10 tonnes tout de même...) utilisé par les Anglais pour les opérations de "maintien de l'ordre" en Irlande du Nord.


Photos provenant de Dave Joseph's Homepage.

UDR :
Ulster Defense Regiment, troupe supplétive.
Elle a été crée suite au rapport du comité Hunt sur les évènements de 1969, qui préconisait la dissolution des "B-Specials".
L'Angleterre ayant horreur du gaspillage, les anciens "B-Specials" ont donc rempilé dans l'UDR, où ils ont été rejoints par les membres de l'UDA (Ulster Defense Association, paramilitaires loyalistes) et de l'UVF (Ulster Volunteer Force, autres paramilitaires loyalistes).

RUC :
Royal Ulster Constabulary, force de police paramilitaire.
Elle est accusée de collusion avec les unionistes (loyalistes).
La peinture ci-dessous se passe de commentaire, si ce n'est pour dire qui se cache derrière chaque sigle.


Photo de DM Gould, © Irelands OWN, récupérée sur British collusion.

UFF : Ulster Freedom Fighter, groupe paramilitaire loyaliste affilié à l'UDA.
UDA : Ulster Defense Association, fédération de groupes paramilitaires loyalistes.
UDP : Ulster Democratic Party, parti politique proche de l'UDA (d'aucuns diraient même vitrine politique de l'UDA).
UVF : Ulster Volunteer Force, groupe paramilitaire loyaliste.
PUP : Progressive Unionist Party, parti politique qui est à l'UVF ce que l'UDP est à l'UDA.
RHC : Red Hand Commando, branche dure de l'UVF.
LVF : Loyalist Volunteer Force, groupe paramilitaire loyaliste.
DUP : Democratic Unionist Party, parti de Ian Paisley.
UDR : Ulster Defense Regiment, voir plus haut.
RHD : Red Hand Defenders, groupuscule utilisé comme couverture par les membres les plus violents de l'UDA, de l'UFF et de la LVF pour signer leurs forfaits sans pour autant compromettre leurs groupes respectifs.
OV : Orange Volunteers, groupuscule similaire aux RHD.

SAS :
Special Air Service, ces troupes d'élites sont surtout employées lors d'opération de "guerre psychologique", où elles vont, en civil, commettre des attentats en laissant sur place de fausses preuves visant à faire accuser l'un ou l'autre groupe paramilitaire, de manière à les pousser à se combattre les uns les autres.

DUP :
Democratic Unionist Party, parti de Ian Paisley. Il se caractérise par une ligne très dure, opposée à toute concession favorable aux catholiques.

UDA :
Ulster Defense Association, groupe paramilitaire loyaliste formé en 1971. Il regroupe un bon nombre de groupuscules paramilitaires loyalistes, dont l'UFF qui lui sert de "troupes de choc". Il est illégal depuis 1992.

LVF :
Loyalist Volunteer Force, groupe paramilitaire loyaliste fondé en 1996 par des dissidents de l'UVF qui la trouvaient trop modérée.
Paradoxalement, à ce jour (mi-2005) et selon mes informations, c'est le seul groupe paramilitaire loyaliste à avoir désarmé!

Mad Dog Johnny :
Johnny Adaire, un des leaders de l'UDA/UFF dans le quartier de Shankill (Belfast). Il doit son surnom de "chien fou" à sa violence incontrolée. Il a réussi à se faire détester par les unionistes modérés dont il insultait régulièrement les chefs politiques!
Il quittera l'UDA/UFF, trop modérée, pour rejoindre la LVF, dirigée par son idole d'alors, Billy "King Rat" Wright.
En 1993, il fera visiter Shankill à une journaliste et, quand elle lui dira qu'elle est catholique, il répondra que, d'ordinaire, les catholiques voyagent dans le coffre de sa voiture. Malheureusement pour lui, le magnétophone tournait...
Emprisonné et condamné à seize ans, il a continué, depuis sa prison, à commanditer des actions de la LVF contre le L'UVF, ainsi qu'à menacer de mort Billy "King Rat" Wright (chef du LVF), lui aussi emprisonné, qui s'opposait à ce que la LVF rejoigne l'UFF, ce que voulait Johnny Adaire.
En 1997, après la mort de son chef, la LVF se rapprochera de l'UFF... comme le voulait Mad Dog Johnny.
Après sa libération anticipée (en 1999) due aux accords du Vendredi Saint (alors qu'il les avait combattu!), il rejoindra l'UFF. Là encore, il agira avec violence et sans subtilité... ce qui lui vaudra de retourner en prison, d'où il sortira en 2002.
De retour aux affaires, il forme le projet de faire de l'UFF le commandement unique de l'UDA, le tout, bien sûr, sous son autorité. Il commanditera alors en 2003 le meurtre de John Cregg, un des chefs de l'UDA qui lui était opposé, sera de nouveau emprisonné, et continuera à piloter ses troupes de sa cellule, ce qui lui vaudra d'être exclu de l'UDA, avec ses hommes et sa famille, qui devront fuir l'Ulster devant des menaces de mort provenant de l'UDA.
Libéré le 10 janvier 2005, il s'est empressé de rejoindre sa famille à Bolton (Lancashire), où il mène une vie, disons, plus calme.

Billy "King Rat" Wright :
Ancien de l'UVF, fondateur et chef du LVF jusqu'à sa mort en 1997. Il repoussera les propositions de Johnny Adaire (qui se voyait probablement chef de la LVF), ce qui lui vaudra des menaces de mort de sa part.
Emprisonné à Long Kesh, il sera abattu par un co-détenu, membre de l'INLA.



Les paroles en anglais m'ont été envoyées par Stef "Korighan", je l'en remercie.
Traduction en français (si elle y est) : Licorne.

Retour aux chants pour une Irlande libre
Retour au Shebeen
Retour à l'Opéra
Retour à la clairière de la licorne